Ngày tháng như thoi đưa

Direct English translation

Days and months are like a shuttle passing by.

Equivalent English version

Time flies

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thời gian trôi qua rất nhanh, đời người ngắn ngủi nên cần biết quý trọng thời giờ. Thường dùng để nhắc nhở sống có ý nghĩa, không lãng phí thời gian.

English explanation

It means that time passes very quickly and human life is short, so one should value time. It is often used to remind people to live meaningfully and not waste their days.